ニーハオ!台湾 2008

2008年5月 5日 (月)

顔剃ってる?

V0_rcokn テレビでご覧になったことがある方もいらっしゃるかもしれません。
2本の糸を駆使して顔のウブ毛を剃る アレです。地下通路の一角で店を構えて商いをしてました。な〜んか ちょっと痛そうなんですが・・・shock

残念ながらアタクシは見てるだけで終了。さすがにやってみる勇気はなかった・・・wink

2008年5月 3日 (土)

わかるような、わからんような・・・

Kx2ik0zi 北京語でファミマは全家

漢方薬の香りが漂ってること、Tポイントが使えない以外は日本のファミマと一緒。日本の商品がそのまま売られてたりします。輸入してる分、日本よりは高くなってますがwink

2008年5月 2日 (金)

パート(?)募集

Wf8fhpm1
ホール係とレジ係の募集です。
日給(?)は2,100元〜2,700元。
連絡は2F人事課の ハヤシさん リン姐さんまで

パートをお探しの方、いかがでしょう?
勤務地は台湾・台北市
ですがwink

烏来でトロッコ列車

Cpdrlldq 台北から約1時間の山奥に烏来(ウーライ)という温泉郷があります。温泉街を抜けていくと、そこにあるのは 名物 『トロッコ列車train


Nesvjlqu オモチャみたいな可愛いトロッコに乗って数分で隣駅に到着。車両が頑丈にできてないから振動がモロにお尻に響くわ、ボルトの一本二本 今にも落っこちるんやないかと思うぐらい凄い音を響かせてるわ、山の斜面が右手・左手に届きそうなぐらい迫ってくるわ・・・とスリルは満点です。ボロっちさ故に恐怖心は、さらにあおられるsign02sign01

2008年3月 9日 (日)

民権老街

Jaueco5c
台北市から車で約1時間ほどの三峡にある民権老街。日本に統治されていた時代に建てられたレンガ造りの建物が軒を連ね、道の両側に並ぶ店の軒先はアーケードのようになってます。夕方に行ったので、多くのお店が閉まっていたのは残念。このあたり、お土産屋さんも多いらしい。
68zybr3r
日没頃、街の灯りがともり始めると ひとの少なさも手伝って、淋しげながらも、なんとも情緒のある風景に。100年近く前から変わらない光景です。
Itssei3y
民権老街の入り口にある派出所。台湾でもそのまんま「派出所」なんやね。旧字のままやから、省略した漢字を使ってる中国よりも読めます。

2008年3月 8日 (土)

台湾に行ったぞ

去年11月に沖縄に行って間もないですが、台湾へ行ってきました。
沖縄と台湾。国境を接してお隣同士なんですけど、全然違う文化です。

やはり政治的にイロイロとあるんです。
「私たちは台湾人です。」
「大陸とは違って、台湾人は食品の安全にはうるさいですよ〜。安心して食べてくださいね」
「向こうは漢字を省略しますけど、私たちは昔からの漢字をそのまま使ってるので、ウチが正統派です」
「向こうがミサイル飛ばさない限り、台湾の治安はいいです」

と現地のツアーガイドさんからは
大陸(中華人民共和国)と一緒にするななオーラが・・・

確かに漢字は北京に行った時よりも読めるし、意味もわかるんですよね。
日本語をそのまま漢字に直してるイメージで、意味も日本語と似てたり・・・
台北市内の看板に「禿髪」ってのがあったのにはオドロイタ!

アタクシ、向こうで「ロンドンハーツ」「あいのり(男女巴士)」「たけしの本当は怖い家庭の医学(恐怖家庭医学)」見てましたよ。たぶん、日本よりは放送が遅れてると思いますが。結構日本の文化も浸透してるんですわ。
放送は日本語音声に北京語の字幕。字幕だけを追ってても意味はわかります。
ロンドンハーツの台湾での番組名、忘れました・・・shock

3泊4日の旅のご報告は ボチボチしていきますね。